This is How You Lose the Time War | Amal El-Mohtar, Max Gladstone

Among the ashes of a dying world, an agent of the Commandant finds a letter. It reads: Burn before reading.Red and Blue, two rival agents hellbent on securing the best possible future for their warring factions, strike up an unlikely correspondence. But what started as a taunt, a battlefield boast, ...